Una bambina è nel bosco e sta piangendo, perchè era andata con la mamma e la sorella a fare un pic-nic, quando all'improvviso è arrivato il lupo che faceva uhh!! uhh!! E si mangia la mamma e la sorella.
La bambina riesce a scappare, ha paura di essere mangiata e corre, corre corre e sbatte contro un albero. Gli esce del sangue dal naso, cade, si rimette a correre lasciando tracce di sangue.
Il lupo vede le tracce di sangue e riesce a seguirla, però il lupo cammina molto piano perchè ha la pancia piena. E' molto ciccione e non riesce a raggiungere la bambina. Così invece di correre il lupo comincia a rotolare per riuscire a raggiungere la bambina.
La bimba continua a correre ed arriva al centro del bosco, non sa più da che parte andare, ad un tratto si ferma, si guarda intorno e vede una caverna.
E' molto stanca e decide di entrare per potersi riposare ma, ad un certo punto sente un rumore e si accorge che nella caverna c'è una orsa.
Così scappa ancora, perchè ha paura che l'orsa possa mangiarla. Corre e corre e arriva in città cerca la sua casa ed il suo babbo che era a lavoro.
La bambina incontra la polizia: gli chiede aiuto!! Gli racconta tutto quello che è successo e la riaccompagna a casa dove viene informato subito anche il babbo. Il babbo è disperato perchè la mamma e la sorella sono nella pancia del lupo. Il babbo e la bambina vanno nel bosco a cercare il lupo, riescono a trovarlo lo uccidono, ma dalla pancia escono non la mamma e la sorella ma due streghe. Nel bosco era passato un mago che le aveva liberate e nella pancia del lupo aveva messo due streghe.
Il babbo e la bambina continuarono a cercare nel bosco...finchè le trovare sane e salve!!!
